公式
民國年 = 西元年 − 1911(西元 ≥ 1912)
民國前 N 年 = 西元 (1912 − N) 年(西元 ≤ 1911)
民國 0 年 不存在
為什麼有「民國前」?
中華民國紀年從 1912 年 1 月 1 日起算為民國 1 年。 為了表達 1911 年(含)以前的事件(如辛亥革命、清末歷史), 採用「民國前 N 年」標示, 民國前 1 年 = 西元 1911 年。
使用情境
- 戶政表單、駕照、健保卡的民國生日 → 西元換算(出國填表用)
- 長輩生日「民國 38 年」是西元幾年
- 政府公文、法規版次(如「113 年版」)查詢
- 畢業證書、退伍令、結婚證書民國日期換算
- 歷史事件年代對照
