Separadores de texto para copiar y pegar

Qué es un separador de texto y por qué falla una fila de guiones

Un separador de texto es una tira corta de caracteres, algo como ━━━━━━ o ✦ ─── ✦, que se pone entre dos bloques de texto para marcar dónde termina una idea y empieza la siguiente. Es texto y no una imagen: entra en cualquier sitio donde se pueda escribir, sea una biografía, un pie de foto, un mensaje de WhatsApp, el nombre de un canal o una página de notas. En las redes no se pueden poner títulos, y en casi todos esos campos el separador es lo único que hay para ordenar el texto.

Lo obvio es dejar presionada la tecla del guion, y sale mal por dos razones. El guion es una rayita corta, a media altura y con un hueco a cada lado; una fila de guiones parece una costura punteada, no una línea. Además, los guiones tienen significado en muchos editores: en Notion, tres guiones solos en una línea se convierten en un bloque divisor; en Markdown, convierten en título el párrafo de arriba; en WhatsApp, un guion seguido de un espacio al principio de la línea puede convertirse en una viñeta de lista. Los trazos de esta página (─ ━ ═ y los demás) son otra cosa. Se diseñaron para llegar hasta los bordes de su propia celda: puestos en fila forman una sola línea continua, y ninguno de esos editores los toca. Aquí hay 63 separadores listos y un generador para ajustar el largo.

Separadores simétricos, y cómo hacer el tuyo

Casi todos los separadores que vale la pena copiar son un espejo: un remate, una tira de una misma pieza repetida, un solo adorno en el centro, y otra vez la misma tira y el mismo remate. ═══ ❖ ═══ tiene exactamente esa forma, y ☆ ── ✯ ── ☆ también. Dos reglas hacen que se vea cuidado: pon la misma cantidad de piezas a cada lado, y que el total de piezas sea impar, para que el adorno caiga de verdad en el centro. Haz las tiras con el generador de arriba, toma el adorno central de la página de corazones para copiar o de uno de los separadores ya hechos, y pega las dos mitades alrededor.

A veces no hace falta un separador, sino una simple línea recta: una raya debajo de un título, un corte entre dos notas, una tabla hecha a mano con texto. Para eso está el bloque «Línea recta de cualquier largo», al final de la herramienta. Tiene 16 trazos, desde los finos, gruesos y dobles hasta los punteados, una barra sólida, la raya y la barra horizontal de ancho completo, con un largo de 3 a 60 caracteres que eliges con un control deslizante o escribiendo el número. Lo que copias es la línea sola, sin espacios en los extremos.

Qué separador usar en cada caso

• Líneas simples cuando el texto es de trabajo o el separador ordena información: una lista de precios por WhatsApp, un hilo largo, un documento. También son las que menos fallan en un dispositivo viejo.
• Estrellas y corazones para una biografía personal o una cuenta de fans. Los dos usan caracteres que casi todas las fuentes traen: es la forma de adornar con menos riesgo.
• Flores y naturaleza para un diario, fotos de plantas y recuerdos de un viaje.
• Caritas (kaomojis) para pies de foto de Instagram y publicaciones de Threads, donde una carita en medio de la línea es lo habitual. Son las que más riesgo tienen de verse como cuadros: revísalas antes de publicar.
• Kawaii y ornamentales para blogs de Amino, capítulos de Wattpad y páginas de Notion, donde hay espacio para una línea recargada.
• Flechas delante de un punto de una lista o de un paso, como una viñeta con dirección.

Cómo usar un separador en WhatsApp

1. Elige un separador de arriba y tócalo para copiarlo. Para que quepa en una sola línea del celular, lo mejor es que tenga de 10 a 15 caracteres.
2. Abre el chat y escribe tu mensaje.
3. Mantén presionado donde va el separador, toca «Pegar» y déjalo en una línea aparte, entre los dos bloques que quieras separar.
4. Antes de enviar, mira si la línea se partió en dos. Si pasó, vuelve y acórtala con el generador.

WhatsApp da formato con algunos caracteres y no permite desactivar esa función; con algunos separadores de esta página hay que tener cuidado. El de guiones sueltos (- - - - -) empieza con un guion y un espacio, que es justo lo que WhatsApp usa para las listas con viñetas, y la línea puede salir convertida en una. Los que llevan asteriscos en pareja, como ¸¸.•*¨*•¸¸, pueden perderlos, porque lo que queda entre dos asteriscos pasa a negrita. Si te ocurre, cambia a un trazo continuo (─, ━ o ═): no lleva ninguno de los caracteres que WhatsApp usa para dar formato.

Cómo poner un separador en la biografía de Instagram

1. Elige un separador corto, de unos 10 caracteres: el campo es estrecho y la biografía solo admite 150 caracteres.
2. Tócalo aquí para copiarlo.
3. Abre tu perfil, toca «Editar perfil» y entra al campo de la biografía. En la app en español de Latinoamérica se llama «Presentación»; en la de España, «Biografía».
4. Mantén presionado donde quieres el separador, toca «Pegar» y déjalo en una línea aparte.
5. Guarda y mira tu perfil como lo vería una visita. Si el separador se partió en dos líneas, vuelve y acórtalo con el generador de arriba.

Si el editor de la biografía se come tus saltos de línea, escribe la biografía completa en una app de notas, separadores incluidos, y pégala de una sola vez.

Dónde funciona y dónde no

• WhatsApp: los mensajes aceptan los separadores, pero la app da formato a los guiones, los asteriscos, los guiones bajos y las virgulillas (~), y no se puede desactivar. Los trazos continuos no llevan ninguno de esos caracteres.
• Instagram: la biografía, los pies de foto y el texto de las historias aceptan separadores. El @usuario no: solo admite letras, números, puntos y guiones bajos.
• Threads y X: las publicaciones y las biografías los aceptan. La biografía de X es corta: cuenta los caracteres.
• Discord: el nombre para mostrar, el apodo de servidor, la sección «Sobre mí», los mensajes y los nombres de canal los aceptan. En un mensaje, deja el separador fuera de los acentos graves (`), que convierten la línea en un bloque de código monoespaciado. El nombre de usuario (el que lleva @) tiene la misma restricción que el @usuario de Instagram.
• Twitch: es habitual usar separadores en los paneles, que no tienen títulos propios. La descripción de un panel usa Markdown: una línea que empieza con un guion, un asterisco o un signo más seguido de un espacio se convierte en lista, y un salto de línea simple se ignora. Usa un trazo continuo y deja una línea en blanco antes y después.
• Wattpad, Amino, Notion, Tumblr y Carrd: un separador de trazos se pega como cualquier otro texto. En Notion, tres guiones solos en una línea se convierten en un bloque divisor.
• Cualquier campo con un filtro de nombres estricto, como la mayoría de los nombres de cuenta de los juegos y cualquier nombre de usuario que otra persona tenga que escribir: no los acepta. Donde solo se admiten letras y números no entra ningún separador.

Cuántos caracteres te cuesta un separador

Un separador es texto y consume los mismos caracteres que tus palabras. Hoy la biografía de Instagram admite 150 caracteres, la de X 160, el «Sobre mí» de Discord 190 y la biografía de Twitch 300; el nombre del perfil de WhatsApp se queda en 25. Una línea de 12 caracteres es, por tanto, el 8 por ciento de una biografía de Instagram, y dos líneas más sus saltos pueden ser una sexta parte. Los contadores tampoco miden todos lo mismo: unos cuentan lo que ves y otros cuentan de otra forma, y por eso un solo emoji puede costar dos y una bandera cuatro. Si un campo está casi lleno, confía en el contador del propio campo, no en la cuenta que hiciste a ojo.

Cosas que conviene tener en cuenta

Cuadros vacíos. Todos los caracteres de esta página existen, pero un celular solo puede dibujar lo que traen sus fuentes. Cuando no hay dibujo para un carácter, el sistema pone un rectángulo en su lugar y el separador se convierte en una fila de cuadros. Las piezas con riesgo vienen de bloques que la mayoría de las fuentes se saltan: los ୨ ୧ de los separadores con corazones son cifras de la escritura odia, los rizos ༻ ༺ de los ornamentales son signos tibetanos, y los Android viejos y algunas configuraciones de fuentes de Windows no tienen ni unos ni otros. Los trazos de línea, las estrellas, los corazones y las flechas vienen en casi todas las fuentes: usa esos cuando te vaya a leer gente que no conoces, y prueba primero en un borrador cualquier cosa más recargada.

Lectores de pantalla. Según cuál sea, el lector de pantalla se salta una fila de trazos o la lee pieza por pieza. Deja los separadores como adorno y nunca uses uno para decir algo que no esté escrito también con palabras.

Búsquedas y menciones. Los símbolos en un nombre hacen que sea más difícil encontrarte y etiquetarte, porque los demás tienen que reproducirlos. Adorna el nombre visible si quieres y deja el nombre de usuario sin nada.